Arleen Nieves Vázquez, Escritora